Павинский Григорий Андреевич

Павинский Григорий Андреевич [1725, Олонец – 19 II (2 III) 1755, Петербург]. Сын церковного пономаря, учился в Новгородской дух. семинарии. В 1748 вместе с братом Егором (Георгием) был отобран В. К. Тредиаковским для определения в Акад. ун-т. В 1753 представлен ректором С. П. Крашенинниковым к награждению званием магистра, но не утвержден Акад. канцелярией и в звании студента направлен в распоряжение Г.-Ф. Миллера для переводов с нем. и фр. языков в журнале «Ежемес. соч.». Одновременно П. перевел с лат. языка несколько рефератов научных работ для издания «Содержание ученых рассуждений Петербургской Академии наук» (1754. Т. 3). В янв. – февр. 1755 занимался переводами для газеты «СПб. вед.». Какие именно статьи и рефераты перевел П., не установлено. Лит.: Пекарский П. П. Редактор, сотрудники и цензура в рус. журн. 1755–1764 гг. // Сб. Отд-ния рус. яз. и словесности. 1867. Т. 2. № 4.

М. И. Фундаминский